Prevod od "no mislim" do Slovenački


Kako koristiti "no mislim" u rečenicama:

Možda to ne bih uèinio, no mislim da bih bio u iskušenju.
Morda ne bi podlegel, vendar bi me zamikalo.
Oprostite, no mislim da je to moj novèanik.
Oprostite, ampak to je moja denarnica.
No mislim da ne govorimo ništa novo.
Vendar ne mislim, da govorimo kaj novega tukaj.
Blizu su, no mislim da nas nisu opazili.
Blizu je, a dvomim, da so nas ujeli.
No mislim da u tome ima neèega.
Vendar mislim, da je nekaj med nama.
Ne znam no mislim da je negdje i utjeèe na svijet.
Ne vem. Mislim, da bo skušal izboljšati svet.
No mislim da bi mogao sjediti tu. Trenutak ili dva, srediti misli, sabrati se.
Mislim, da bi moral nekaj časa sedeti tu in zbrati svoje usrane misli.
Sigurno s razlogom no mislim da mi je suðeno.
Gotovo ima svoje razloge, a verjamem v usodo.
Žao mi je, no mislim da je važno.
To se mi je zdelo dovolj pomembno, da vas zmotim.
Ne sviða mi se njegov naèin, no mislim da ima pravo.
Morda se ne strinjam z njegovim načinom, vendar menim da ima prav.
Poštujem tvoju želju, no mislim da æeš se predomisliti.
Spoštujem tvoje želje, vendar mislim, da si boš premislila.
Što je sjajno, no ja nikada neæu biti dobar plesaè... i ne jedem hranu rukama... a ti mi se doista sviðaš... no mislim da ovo neæe iæi.
Ja, kar je super. Ampak nikoli ne bom umazan plesalec in ne bom jedel hrane z rokami in res si mi všeč, ampak mislim, da nama ni usojeno.
Znam da je to mali neuspjeh, no mislim da ne bismo još trebali odustati.
Vem da je to velika ovira, vendar mislim da se še nebi smeli vdati.
No mislim da najprije moram umiriti želudac.
A naj se mi prej pomiri želodec.
No mislim da izlazim sa nekim.
Vendar res mislim, da hodim z nekom.
Znate, ova voda...je dobra, no mislim da je Daniel preskoèio doruèak, a ja iznenada imam potrebu za palaèinkama i sladoledom... dvostruku porciju èokoladne pjene sa kolaèiæima, ako me sjeæanje dobro služi...
Veste, ta voda... je dobra, mislim, da je Daniel preskočil zajtrk, in jaz naenkrat imam potrebo po palačinkah in sladoledom... dvojno porcijo čokoladne pene, s piškotki, če me spomin ne vara...
Više me ne boli, no mislim da je još uvijek nekako...
Bolečina je izginila, ampak še vedno mislim...
No mislim da ih nikad neæu vidjeti.
Ampak mislim, da jih ne bom nikoli spoznala.
No, mislim na to svaki dan.
Ampak vsak dan razmišljam o tem.
No, mislim da bi ti mogao pokazati malo više pažnje svom sinu i posinku kojima si oèigledno potreban.
Ampak veš, mislim, da bi lahko pokazal malo več pozornosti do sina in rejenca, ki te očitno potrebujeta.
Gðo No, mislim da razumem zašto niste želeli da razgovarate o venèanju.
Noh, mislim, da razumem, zakaj niste želeli govoriti z menoj o poroki. -Morava govoriti o videnem.
Tako da...no mislim da je sudbina.
A mislim, da je to usoda.
Mogu samo nagaðati, no mislim da mogu reći kako je Travis Maršal osećao pritisak majamijske policije koja mu se približava i to je dovelo do njegove odluke da počini samoubistvo.
Lahko samo ugibam, ampak mislim, da je prav, da povem, da je Travis Marshall čutil močnan pritisk od preiskave pri Miami Metro, in ga vodil do odločitve, da naredi samomor.
No, mislim kako vas ona svejedno neæe tužiti.
Mislim, da ona ne bo vložila obtožnice.
No, mislim da si ozbiljan sa hvatanjem Proctora, i ovaj grad je èekao nekoga za to dugo, dugo vremena.
Toda mislim, da misliš resno prijeti Proctorja in to mesto že zelo, zelo dolgo čaka nekoga, ki bi to naredil.
Oh, pa, cura bi mogla pobjeæi, nije baš prijateljska, no mislim da mogu podnijeti babisiterski zadatak.
Oh, no, punca je tveganje let, ni ravno prijazna, ampak mislim, da bom zmogel podrobnosti varstvo otrok.
Znam da me pokušavaš pripremiti za najgore no mislim da postoji realna šansa... a dok ona postoji...
Vem, da me pripravljaš na najhujše, toda mislim, da je upanje. In dokler je upanje...
Novine su pisale o školovanju u samostanu u Švicarskoj, no mislim da se radilo o drukèijoj ustanovi.
Piše, da se je šolala v švicarskem samostanu, mislim pa, da je bila v drugačni ustanovi.
0.43989610671997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?